FlytrapCare Carnivorous Plant Forums

I allowed my less than 1 year old flytrap to flower, before finding out that was not such a good idea. I cut the stem off as low as I could safely do so. I expected a period of dormancy followed by new growth. But instead of new leaves/traps growing in, I see two new vft's sprouting from the around the dead stem. Its growing so much slower than before. Does this mean the leaves from the older vft will die and I'll have two new plants? Or will the older plant also start making new leaves/traps eventually? Would it be ok to have all 3 growing in such a small pot?
Also, when would be a good time to replant it into a bigger pot?

please advise